If you listen closely during that scene you can hear the sound of my heart breaking.  Every. Single. Time.